jueves, 23 de octubre de 2014

IDIOMA MOJEÑO TRINITARIO-HIMNO AL BENI


HIMNO AL BENI




Vjira vito arekpo

Neehjis’o chañono

Vjirosare vemtoñono tajicho

Vo techemchokre

Tos’ oyre te smeno

Tutsio choyre eto to tajiiraire


Ano’o omo taye’e  to nvanera

Taechjis’o chopegiene tkuchoc’kore

Taem’ i beni etopo takoy’ egne

Pjoca pog’e tamutu tiuriono;

Tamicucho  to vom’i nug’e smeno

Taye’ eyo Bolivia pjoca pog’e . . .

Tijrokouyore tamutu tiuriono


Muechkoresi najomracha tsiopano

Navro’o namopachijgia vye’e pog’e

Vyana ypuigia, vioma to nvanera

Nuujina vinapuca viomyore;

“tumevocovina vianaycotiucha

 Vjirosare vitotijvo viti

Vitsvochapo viokpa tquechoriji

… y pioocapo vitorigia verena


CORO:

Vjira vito arekpo………………


TRADUCCION: PILAR NOZA IBA
PUBLICADO POR: MIRNA VASQUEZ NOZA




11 Comentarios:

A la/s 10 de marzo de 2021, 6:34 a.m., Blogger Unknown dijo...

a

 
A la/s 1 de junio de 2022, 2:02 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Hola

 
A la/s 18 de febrero de 2023, 5:54 a.m., Anonymous Anónimo dijo...

Pene

 
A la/s 16 de noviembre de 2023, 5:39 a.m., Anonymous Anónimo dijo...

Muchas gracias, me ayudo mucho para poder cantarla en mojeño trinitario

 
A la/s 23 de agosto de 2024, 12:03 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Paulo gay

 
A la/s 25 de agosto de 2024, 12:22 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Me ayudó de mucho

 
A la/s 8 de octubre de 2024, 9:26 a.m., Anonymous Anónimo dijo...

El que lo lea es gay

 
A la/s 3 de noviembre de 2024, 4:23 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Comes

 
A la/s 11 de febrero de 2025, 12:02 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Viejo sabroso

 
A la/s 29 de marzo de 2025, 12:39 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Que loco

 
A la/s 12 de mayo de 2025, 3:03 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

El que lo escribió también

 

Publicar un comentario

Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]

<< Página Principal